Hoje o bring it back traz a faixa de número 17 do disco de estréia de Notorious B.I.G, o Ready To Die. A faixa mostra uma ligação telefônica de um cara prestes a se suicidar. Foi algo bastante criativo na época. Biggie rima um simples verso onde fala das decepções de sua vida, mancadas e situações que faz ele ter pensamentos suicidas, ao desenrolar da faixa sente-se uma curiosidade para saber o final dela, para quem não ouviu, postarei a faixa junto a tradução abaixo.
Meu Deus. Mano, tu sabe que hora é?
Que merda, que porra te pegando? Cê tá bem?
Aw, mano que porra tá errada contigo?]
Quando eu morrer, porra que quero ir pro inferno
Por que eu sou um pedaço de merda, é difícil de falar
Não faz sentido ir pro céu com as gostosas
Vestido em branco, Eu gosto de Timbs pretos e moletons pretos
Deus vai provavelmente me manter numas paradas restritas
Não dormindo todo o dia, não tendo meu pinto chupado
Saindo com as gostosas curtindo no paraíso
Foda-se essa merda, eu quero portar armas e atirar dados
Por toda minha vida eu fui considerado o pior
Mentindo para minha mãe, até roubando da bolsa dela
Crimes depois de crimes, desde drogas até extorsão
Eu sei que minha mãe desejaria ter a porra de um aborto
Ela nem mais me ama como fazia quando eu era mais jovem
Mamando nos seios dela só para parar a porra de minha fome
Me pergunto, se eu morrer lágrimas sairão dos olhos dela?
Me perdoa pelos meu desrespeito, me perdoe pelas minhas mentiras
A mãe do meu bebê está de oito meses, sua irmãzinha de dois
Quem é o culpado por ambos? (Não mano, não é você)
Eu juro por deus que eu só quero cortar meus pulsos e acabar com essa palhaçada
Mandar a Magnun em minha cabeça, e puxar o gatilho
E se arrastar até a cama, totalmente vermelha
Estou feliz estou morto, inútil maconheiro
O estresse está crescendo, não posso
Não posso acreditar que suícidio está em minha mente
Eu quero sumir, juro por Deus que eu sinto como se a morte me chama
Você não entenderia [Mano, fala comigo por favor]
Veja, é meio como o crack fez com Pookie, em New Jack
Exceto quando eu cruzar a fronteira, não existirá volta
Deveria morrer em uma linha de trem como o Remo em Beat Street?
Pessoas no meu funeral de frente, como se sentissem minha falta
A mãe do meu bebê me beija, mas ela está que feliz que eu fui
Ela sabe que eu e sua irmã tínhamos algo rolando
Atingi meu pico, eu não posso mais falar
Chame meu mano Chic, diga-o que minha vontade é fraca
Estou cansando de manos mentindo, eu estou cansado de minas me cercando
De fato, estou cansado de falar
(aí Biggie, qual é Biggie)
